« モダール [modal] 繊維名 | メイン | クリアサンダル [clea sandal] »

2004年03月30日

ミサンガ 【 missanga 】 ポルトガル語

ミサンガ 【 missanga 】 ミサンガとは、手首に巻き付ける刺繍(ししゅう)糸のお守りのことをいう。リングが切れるまで付けていると願い事がかなうとされる。元来は、アフリカから連れてこられたブラジル人の装身具で、サッカー選手が付けているところから、Jリーグの人気とともに流行した。プロミスリング。(資料:大辞泉より)
日本流に言えば数珠と相通じるものがある。たぶんに宗教的で、最新の科学トレーニング技術を駆使して、鍛えているのに、最後は神頼みで、お守りをつけている選手が多い日本。カミをも恐れぬ時代にあっては、人間的でいいと思う。


ミサンガとは、南米産の紐(ひも)状の手首飾りのことで、いわゆるプロミス・バンドのブラジルでの呼称。お守りとして用いられるもので、日本では、Jリーグの選手たちがこれをつけて試合に臨んだことから流行した。自然に切れたら願いがかなうといわれ、入浴中も、寝るときも付けたままにされる。(資料:frontstyle.comより)

【参考資料】 大辞泉frontstyle.com
【通販サイト】 楽天市場ビッダーズ

【参考資料】 書籍 


かんたんキレイ ミサンガ&アクセサリー 雄鶏社 (編集)

レビュアー: quiltyokappa (ニュージーランド)
ハマナカの組ひもディスクとプレートを使って組むデザインがほとんどです。
内容自体は、センスの良い作品で写真が奇麗で、
色使いも参考になるので良いのですが、
専用の用具が必要だと分かっていたら購入しなかったかもしれません。
あなたにピッタリの色、もよう、編み方をみつけて、自分で編んでみよう。
プロミスリングの不思議パワーが伝わってくるよ。


投稿者 kaz : 用語データ一覧