« バティク [Batik] | メイン | メリル [Meryl] »
2004年05月16日
コケティッシュ [coquettish] フランス語
コケティッシュとは、なまめかしい、あだっぽいの意味で女性の粋な
美しさや魅力を表現することばである。映画「フレンチ・キス」の
メグ・ライアン（Meg Ryan）が演じた女の子役をコケティシュと
表現する評論家が多い。英語では、はっきりとsexyと表現するが、
日本では、可愛いくて、キュートな感覚もあるように思える。
メグ・ライアン
http://www.cinema-stars.com/ryan/
投稿者 kaz : 用語データ一覧