« ミラ・ジョヴォヴィッチ [MILLA JOVOVICH] 女優 | メイン | ミキータ [MYKITA] »

2004年08月29日

チョップ [chop]

チョップ

 チョップとは、インド英語で<品質>の意味で、中国貿易で<商標>
 の意味で使われた言葉である。日本では縫製メーカーが縫製まで管理
 して商品化したものをチップ品といった。(資料:「ファッション辞
 典
」より)

 製品の生糸につけられる商標は、チョップ、チップと称され、会社や
 生糸の品質(等級)、時代や販売先によって異なったいろいろな図案が
 描かれています。明治初期の商標は、洋風文化が尊ばれる風潮の中で、
 職に困った浮世絵師が製作したものもあります。生糸は主に海外に輸
 出したのでローマ字で併記されておりますが、よく見ると、ローマ字
 に間違いが認められる商標もあります。(資料:碓氷製糸農業協同組
 合
より)

 浮世絵師が描いたというチョップには、独特の味わいがある。シンプ
 ルだけど人をひきつけるものがある。輸出大国ニッポンのもうひとつ
 の顔だったのかもしれない。オリジナリティの大切さを痛感する。

投稿者 kaz : 用語データ一覧