« キャスケット [Casquette] 仏語 | メイン | リクルート [recruit] »

2004年10月05日

アバンギャルド/アヴァンギャルド 【avan-garde】フランス語

アヴァン・ギャルド アヴァン・ギャルドとは、元々は軍隊の前衛部隊の意味だったものが
 転じて、前衛芸術のことを意味するようになった。ロシア・アヴァン
 ギャルドのように、社会の変革や文化の発展の最先端に立って一般大
 衆を率先するような芸術家を指すなど様々な前衛的場面で使われた。
 英語のアグレッシブ(aggressive)、アドバンスド(advanced)など
 が同義語に近いが、正反対の言葉がコンサバティブ(保守的)。

【関連サイト】
 http://www.mode21.com/


 アーチストの草間彌生さんも1965年にハプニングを発表し、
 ニューヨークを中心にオランダ、ローマ等でアバン・ギャルドな
 ファッションショーを行った。活動が増えるにつれ、芸術的なだ
 けではなくベトナム反戦運動、アメリカ大統領選挙といった時代
 背景を受け、社会的要素も含んでいった。クサマ・ドレスやテキ
 スタイルも手掛けるようになり、全米のデパートやブティックで
 販売され、1969年には自身のブティックを開店したほど。

【関連サイト】
 http://www.yayoi-kusama.jp/

【語源】

 フランス語のavan gardeが語源で軍隊用語。前衛部隊、先頭艦隊のこと
 でシュルレアリズム、抽象主義の芸術運動が活発だったころから、ファッ
 ション用語でも使われ始めた。前衛的とか革新的という意味を持つ。その
 逆がコンサバティブ(保守的)。

【沿革】

 1920年後半、当時支配的だった合理主義に対して夢と幻想を再構築する
 シュルレアリズムがダリ、ピカソ、ミロなどによって誕生する。その頃、
 ファッションではエルザ・スキャパレリなどが独自の遊びに富んだ洋服を
 発表。有名芸術家とコラボレートしたアクセサリーなど評判になる。

 1980年初め、パリで川久保玲、山本耀司が発表した時にアバンギャルド
 ファッションと呼ばれ、日本でも業界人の中で流行語になった。

 1995年ころ、マルタン・マルジェラの発表した貧乏服がやはりそう呼ば
 れた。

【今後】 

 正直、ジャーナリストも言葉に困ると「アバンギャルド」を使う。非常に
 曖昧なことばで、奇人変人の作品ともとれる。マーケティングなどのポジ
 ショニングマップ(positioning map)にコンサバティブの対局軸にアバ
 ンギャルドを使う。

 芸術性の高いものなど洋服には存在しないが、男はそういうものに弱い。
 論理的で構築的なものに、洋服の着心地など関係なく絶賛する場合が多い。
 衣食住は、消えてなくなるから新しいものが次から次へと誕生する。その
 中の一部に刺激的なアバンギャルドなものを求めることがある。

 ただ、時代を超越する洋服が誕生することがある。シャネルの創設者ココ
 ・シャネルは、当時クチュール界では異端児扱いを受けた。女性からコル
 セットを解放した革命家である。今は普通の服だが、活動的で無駄のない
 デザインが、当時ではアバンギャルドだったことを思うと不思議だ。

 当時は、宝塚のようなコルセットにワイヤー入りのスカートが主流だった。
 その方が、アバンギャルドだと思うのは、現代人だけ。洋服は、次の時代
 にこうなると言う提案が必要だと思う。ゴルチェが映画で30世紀のコスチ
 ュームを担当したように、未来を見つめることが大事だ。

 特に、インディーズと呼ばれる新人は、過去のデザインをひっぱり出すこ
 とや時流のデザインの亜流だけでは評価されない。人間が快適に暮らすと
 言う前提の上に洋服も存在していると思う。コンビニキッズの現代っ子な
 のだから便利で快適なデザインを作ってほしいものだ。


【関連資料】

 資料:映画「ココ・シャネル」は参考になります。
 http://www.ngz-online.de/

投稿者 kaz : 用語データ一覧