« 重田なつき | メイン | ロロ・ピアーナ 【 Loro Piana 】 »
2006年8月17日
ハイ・ストリート 【 High Street 】
ハイストリートとは、英国の各都市のハイ・ストリートと呼ばれる中心街に軒を並べるハイストリート・ストアによって、一般の人たちの手の届く価格になったファッションのことをいう。英国のブランドは、ハイストリート・カジュアルやハイストリート・ファッション、ハイストリート・ストアなどと使う場合が多い。もう一つ、ロンドンのケンジントンのオシャレなハイストリート（Kensington High Stree）も関係しているかもしれない。ハイ・ストリートとは、ビジネス街のこともいうらしいので、様々な要素がありそう。
ファッション・ショーの流行デザインを取り入れ、各都市のハイ・ストリートと呼ばれる中心街に軒を並べる手頃な価格のファッションブランド・ショップによってコピーされ、一般の人たちの手の届く価格になったファッションのことを、英国では「ハイストリート・ファッション」と呼びます。（ソース：ブリティッシュ・カウンシル）
The term "High Street" is often used to describe common stores found on a typical high street, to differentiate them from more specialist or less common outlets. For example, someone might refer to "High Street banks" or "High Street shops".（ソース：Wikipedia）
【参考資料】 high street department stores｜ブリティッシュ・カウンシル｜Wikipedia｜High Street Shops UK｜The Ariel High Street Fashion Awards｜Prima｜
投稿者 kaz : 用語データ一覧