« スイーツな世界 | メイン | ゴールデン・ワールド »
February 10, 2008
防寒用の耳当て
ヘッドフォンのようなデザインで、ファーのような防寒用の耳当てを、何て呼ぶのか
調べたいたら、イヤーウォーマー、イヤーマフラー、イヤーキャップ、イヤーマフなど、
続々と登場した。英語では、Ear Muff（イヤーマフ）というネーミングが、現物に一番
近い。FurryとかFurとか加えるともっとヒットする。それにしても、たかがネーミング
なのに、一番売るブランドが出るまでは混沌とするものらしい。ちなみに、日本では
イヤーマフとは、耳栓としての防音保護具を言う場合が多い。